Volume II, Special Issue, February 2026
‘সাহিত্য সৃষ্টির নানা দিগন্ত: তত্ত্ব ও প্রয়োগের নিরিখে’ এই বিষয়ে ২০২৫ সালের ৮ ও ৯ এপ্রিল পশ্চিমবঙ্গের মালদাস্থিত সামসি কলেজের ইংরেজি ও বাংলা বিভাগ এবং অসমের উত্তরসূরি এর যৌথ উদ্যোগে একটি দ্বি-দিবসীয় আন্তর্জাতিক আলোচনাচক্র অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই বিশেষ সংখ্যায় যে লেখাগুলো প্রকাশিত হয়েছে তা আলোচনাচক্রে উপস্থাপিত বাছাইকৃত লেখা।
প্রাক্কথন
‘সাহিত্য সৃষ্টির নানা দিগন্ত: তত্ত্ব ও প্রয়োগের নিরিখে’ এই বিষয়ে ২০২৫ সালের ৮ ও ৯ এপ্রিল পশ্চিমবঙ্গের মালদাস্থিত সামসি কলেজের ইংরেজি ও বাংলা বিভাগ এর উদ্যোগে এবং অসমের উত্তরসূরি এর সহযোগিতায় একটি দ্বি-দিবসীয় আন্তর্জাতিক আলোচনাচক্র অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই আলোচনাচক্রে ভারতবর্ষ এবং বাংলাদেশের অধ্যাপক এবং গবেষকরা তাদের গবেষণাপত্র উপস্থাপন করেছিলেন। পশ্চিমবঙ্গের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য এবং অধ্যাপকবৃন্দ আলোচনাচক্রে আমন্ত্রিত বক্তা হিসেবে উপস্থিত ছিলেন। দুদিনের অনুষ্ঠান ছিল শিক্ষা, সংস্কৃতি এবং নান্দনিকতায় পরিপূর্ণ। উত্তরসূরি নানা আলোচনাচক্রের অনুষ্ঠান এবং অনলাইনে জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক স্তরের আলোচনাচক্রের আয়োজন করলেও এটি ছিল প্রথম সরাসরি কোনো আনুষ্ঠানিকভাবে আলোচনাচক্রে যোগ দেওয়া। সে ক্ষেত্রে সামসি কলেজের আতিথেয়তার ভূয়সী প্রশংসা করতে হয়। কলেজের অধ্যক্ষসহ শিক্ষকরা যেভাবে আমাদের স্টেশন থেকে ভোরবেলা আনতে গিয়েছিলেন এবং সস্নেহে আমাদের কলেজের অতিথি নিবাসে থাকার ব্যবস্থা করে দিয়েছিলেন তা আমাদের আপ্লুত করেছে এবং কৃতজ্ঞতার বন্ধনে আবদ্ধ করেছে। এই বিশেষ সংখ্যায় যে লেখাগুলো প্রকাশিত হয়েছে তা আলোচনাচক্রে উপস্থাপিত বাছাইকৃত লেখা। প্রবন্ধগুলো প্রকাশের পূর্বে যথাসাধ্য চেষ্টা করা হয়েছে যাতে কোনো ধরনের ত্রুটি না থাকে। এই সংখ্যার আমন্ত্রিত সম্পাদক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন আমার বন্ধুবর সামসি কলেজের বাংলা বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক ড. সেখ মোফাজ্জাল হোসেন। তাকে উত্তরসূরির পক্ষ থেকে আন্তরিক ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা। পত্রিকায় প্রকাশের জন্য শুভেচ্ছা বার্তা পাঠিয়েছেন সামসি কলেজের অধ্যক্ষ ড. সলিল কুমার মুখার্জী। যা এই বিশেষ সংখ্যার মর্যাদা অনেকখানি বাড়িয়ে দিয়েছে। এই সংখাটি প্রকাশের পেছনে সামসি কলেজের পরিচালন সমিতির সভাপতিসহ যারাই নেপথ্যে কাজ করেছেন প্রত্যেকের প্রতি আমাদের আন্তরিক কৃতজ্ঞতা জানাই। অধ্যাপক এবং গবেষক আপনারা যারা লেখা দিয়ে এই সংখ্যাকে সমৃদ্ধ করেছেন, আমরা তা প্রকাশ করতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত। আমাদের বিশ্বাস এভাবেই আমরা সবাই সহযাত্রী হয়ে আগামীতে একটি সুন্দর শৈক্ষিক পরিবেশ গড়ে তুলতে পারব। সামসি কলেজের শিক্ষক এবং অশিক্ষক কর্মচারী এবং এই আন্তর্জাতিক আলোচনাচক্রের সাথে যারাই যুক্ত ছিলেন তাদের প্রত্যেকের প্রতি আমাদের আন্তরিক কৃতজ্ঞতা। ড. বিশ্বজিৎ ভট্টাচার্য
সম্পাদক, উত্তরসূরি, শ্রীভূমি, অসম
শুভেচ্ছা বার্তা
সাহিত্য ও সংস্কৃতির প্রসারে প্রশংসনীয় উদ্যোগ গ্রহণের জন্য নিবন্ধিত সংস্থা উত্তরসূরি, শ্রীভূমি, আসাম-এর একটি বিশিষ্ট শাখা উত্তরসূরি পাবলিকেশন-কে আমার আন্তরিক শুভেচ্ছা ও অভিনন্দন জানাতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত। মানব প্রগতির ভিত্তি যে সাহিত্য ও সংস্কৃতির নিরন্তর চর্চার মধ্যেই নিহিত—এই বিশ্বাসটি এমন নিবেদিত ও পাণ্ডিত্যপূর্ণ প্রচেষ্টার মাধ্যমে সার্থকভাবে প্রতিফলিত হয়।ক্ষুদ্র, ছোট ও মাঝারি উদ্যোগ মন্ত্রকের অধীনে নিবন্ধিত (UDYAM-AS-18-0012611) উত্তরসূরি পাবলিকেশন প্রতিষ্ঠালগ্ন থেকেই সাহিত্য ও সংস্কৃতিবিষয়ক জ্ঞানচর্চা, গবেষণা এবং প্রসারের ক্ষেত্রে যে আন্তরিক প্রতিশ্রুতি ও নিষ্ঠা প্রদর্শন করে আসছে, তার জন্য তারা নিঃসন্দেহে প্রশংসার যোগ্য। বিশেষত ৮ ও ৯ এপ্রিল, ২০২৫ তারিখে অনুষ্ঠিত দুই দিনব্যাপী আন্তর্জাতিক সেমিনার “সাহিত্য সৃষ্টির নানা দিগন্ত: তত্ত্ব ও প্রয়োগের নিরিখে”–এ উপস্থাপিত গবেষণা প্রবন্ধসমূহ গ্রন্থাকারে প্রকাশের উদ্যোগ একান্তই প্রশংসনীয়। উক্ত সেমিনারটি সামসি কলেজের বাংলা ও ইংরেজি বিভাগ এবং উত্তরসূরি, আসাম-এর যৌথ উদ্যোগে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই প্রকাশনা শুধু মূল্যবান একাডেমিক গবেষণার সংরক্ষণই নিশ্চিত করবে না, বরং গবেষক, পণ্ডিত ও শিক্ষার্থীদের মধ্যে এর বিস্তৃত প্রচার ও প্রাসঙ্গিকতাও বৃদ্ধি করবে।
সামসি কলেজের পক্ষ থেকে, এবং একই সঙ্গে সামসি কলেজ পরিবার ও গভর্নিং বডির পক্ষ থেকেও, এই মহৎ একাডেমিক উদ্যোগের জন্য উত্তরসূরি পাবলিকেশন-কে আমি আন্তরিক অভিনন্দন ও শুভেচ্ছা জানাই। আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি, এ ধরনের সহযোগিতামূলক উদ্যোগ আন্তঃবিভাগীয় সংলাপকে সুদৃঢ় করবে, গবেষণামুখী একাডেমিক পরিবেশ গঠনে সহায়ক হবে এবং সাহিত্য ও সংস্কৃতি অধ্যয়নের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখবে। উত্তরসূরি পাবলিকেশনের ভবিষ্যৎ সকল উদ্যোগে সর্বাঙ্গীণ সাফল্য কামনা করছি এবং আগামী দিনগুলোতে আরও নিবিড় ও ফলপ্রসূ একাডেমিক সহযোগিতার প্রত্যাশায় রইলাম।
সম্পাদকীয়
সম্পাদক হিসেবে ‘সাহিত্য সৃষ্টির নানা দিগন্ত: তত্ত্ব ও প্রয়োগের নিরিখে’ শীর্ষক দুই দিনব্যাপী আন্তর্জাতিক সেমিনার থেকে উদ্ভূত এই সংকলনটি উপস্থাপন করতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত। ২০২৫ সালের ৮ ও ৯ এপ্রিল সামসি কলেজের ইংরেজি ও বাংলা বিভাগ এবং উত্তরসূরি, অসম এর যৌথ উদ্যোগে এই আন্তর্জাতিক সেমিনারের আয়োজন করা হয়।শিরোনামটি নিজেই এক বিস্তৃত বৌদ্ধিক পরিসর উন্মোচন করে। ‘নানা দিগন্ত’ শব্দবন্ধ প্রসারণের ইঙ্গিত বহন করে; এক অনবরত বিস্তৃত অনুসন্ধানক্ষেত্র, যেখানে সাহিত্য জাতি, ভাষা ও শাস্ত্রের সীমারেখা অতিক্রম করে। ‘সাহিত্য সৃষ্টি’ কল্পনাশক্তি ও সমালোচনামূলক প্রক্রিয়াকে সামনে আনে, যা পাঠ ও ঐতিহ্য নির্মাণে ভূমিকা রাখে। আর ‘তত্ত্ব ও প্রয়োগের নিরিখে’ নির্দেশ করে এক সক্রিয় সংলাপের ক্ষেত্র, পাঠ ও প্রেক্ষিতের মধ্যে, সৃজনশীল লেখক ও সমালোচকের মধ্যে, প্রতিষ্ঠিত তাত্ত্বিক কাঠামো ও জীবন্ত সামাজিক বাস্তবতার মধ্যে। এই সেমিনার সাহিত্যকে স্থির সংরক্ষণাগার হিসেবে নয়, বরং ইতিহাস, সংস্কৃতি, রাজনীতি, লিঙ্গ, পরিবেশ ও পরিচয়ের প্রতি সাড়া জাগানো এক চলমান আলাপ হিসেবে কল্পনা করে।
এই দুই দিনব্যাপী আন্তর্জাতিক সেমিনার আয়োজনে মূল্যবান সহযোগিতার জন্য আমরা উত্তরসূরি, অসম-কে আন্তরিক শুভেচ্ছা জানাই। এই একাডেমিক সমাবেশ জ্ঞান-বিনিময়কে সুদৃঢ় করা এবং অর্থবহ বিদ্বৎ-সহযোগিতা গড়ে তোলার এক গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।
আমাদের মাননীয় বিশিষ্ট অতিথিবৃন্দ, সম্মানিত বক্তাগণ এবং মূল প্রবন্ধ উপস্থাপক; বিশেষত মাননীয় উপাচার্যবৃন্দ, যাঁদের প্রজ্ঞাপূর্ণ আলোচনায় সেমিনার সমৃদ্ধ হয়েছে, তাঁদের প্রতি রইল গভীর কৃতজ্ঞতা। তাঁদের মননশীল বিশ্লেষণ সমকালীন সাহিত্যচর্চার বিভিন্ন দিক উন্মোচিত করেছে এবং অংশগ্রহণকারীদের সমালোচনামূলক চিন্তাকে অনুপ্রাণিত করেছে।
বর্তমান সংকলনে বিভিন্ন সাহিত্যিক ও সামাজিক বিষয়কে বহুমাত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে আলোচিত গবেষণাপত্র সংযোজিত হয়েছে। তত্ত্বচর্চা, পাঠবিশ্লেষণ, লিঙ্গ-আলোচনা, সাংস্কৃতিক অধ্যয়ন, উত্তর-ঔপনিবেশিক অনুসন্ধান এবং আন্তঃবিষয়ক নতুন প্রবণতা, বিষয়বৈচিত্র্যের এই বিস্তৃতি সমকালীন সাহিত্য-গবেষণার প্রাণবন্ততা ও বহুস্বরতা নির্দেশ করে। প্রতিটি প্রবন্ধেই রয়েছে কঠোর গবেষণা ও মননশীল সংলাপের প্রতিফলন, যা সম্মিলিতভাবে এক তাৎপর্যপূর্ণ একাডেমিক আলাপকে রূপ দিয়েছে।
সমস্ত প্রবন্ধ উপস্থাপককে জানাই আন্তরিক অভিনন্দন। বিষয়বিশেষজ্ঞদের সুচিন্তিত মূল্যায়নের মাধ্যমে নির্বাচিত মোট একুশটি প্রবন্ধ এই সংখ্যায় প্রকাশিত হচ্ছে, এ আমাদের গর্বের বিষয়। সহকর্মী মূল্যায়ন (Peer Review) প্রক্রিয়া এই প্রকাশনার একাডেমিক সততা ও মান নিশ্চিত করেছে।
এই সেমিনার সফলভাবে সম্পন্ন করতে সামসি কলেজের গভর্নিং বডির প্রেসিডেন্ট, প্রিন্সিপাল ও সেমিনার আয়োজক কমিটির পরিকল্পনা ও নিরলস পরিশ্রমের জন্য তাঁদের প্রতি জানাই আন্তরিক কৃতজ্ঞতা। শিক্ষকবৃন্দ;
তাপস কুমার বর্মন, নীলাঞ্জনা চৌধুরী, রঞ্জিত সরকার, ড. আনারুল ইসলাম, ড. কঙ্কন দত্ত, এবং ড. রোকেয়া পারভীন, তাঁদের নিষ্ঠা, সমন্বয় ও একাডেমিক অঙ্গীকার এই সেমিনার এবং সংকলন প্রকাশে বিশেষ ভূমিকা পালন করেছেন।
আমরা আশা করি, এই সংকলন গবেষক, অধ্যাপক ও শিক্ষার্থীদের জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ হিসেবে বিবেচিত হবে এবং সাহিত্য-অনুসন্ধানের নতুন নতুন দিগন্ত উন্মোচনে অনুপ্রেরণা জোগাবে। অবিরাম একাডেমিক সংলাপ ও যৌথ গবেষণার প্রত্যাশায়।
ড. সেখ মোফাজ্জাল হোসেন
সম্পাদক, বিশেষ সংখ্যা
সহযোগী অধ্যাপক, বাংলা বিভাগ সামসি কলেজ, মালদা, পশ্চিমবঙ্গ
Volume-II, Special Issue, February, 2026 |
প্রকাশিত প্রবন্ধ সূচি | |||||
ড. সেখ মোফাজ্জাল হোসেন, সহকারী অধ্যাপক ও বিভাগীয় প্রধান, বাংলা বিভাগ, সামসী কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
সলিল কুমার মুখার্জ্জী, অধ্যক্ষ, বানিজ্য বিভাগ, সামসি কলেজ, মালদা, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
নীলিমা সরকার, সহকারী অধ্যাপিকা, সংস্কৃত বিভাগ, সামসী কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
জয়িতা বসাক, সহকারী অধ্যাপিকা, দর্শন বিভাগ, বাগনান কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
ড. মহ. মহিদুর রহমান, সহকারী অধ্যাপক, চাঁচল কলেজ, মালদা, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
ড. আঞ্জুমান লিপি, সহকারী অধ্যাপক, বাংলা বিভাগ, কালিয়াচক কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
গোবর্দ্ধন অধিকারী, সহকারী অধ্যাপক, বাংলা বিভাগ, চোপড়া কমলা পাল স্মৃতি মহাবিদ্যালয়, উত্তর দিনাজপুর, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
মৌসুমী দত্ত, সহকারী অধ্যাপিকা, ইতিহাস বিভাগ, সামসী কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
ড. গৌতম চন্দ্র বাড়ৈ, সহকারী অধ্যাপক ও বিভাগীয় প্রধান, বাংলা বিভাগ, বান্দোয়ান মহাবিদ্যালয়, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
ড. কঙ্কণ দত্ত, রাজ্য সাহায্য প্রাপ্ত কলেজ শিক্ষক, বাংলা বিভাগ, সামসি কলেজ, সামসি, মালদা, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
রঞ্জিত সরকার, রাজ্য সাহায্য প্রাপ্ত কলেজ শিক্ষক, বাংলা বিভাগ সামসি কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
মসিউর রহমান, রাজ্য সাহায্য প্রাপ্ত কলেজ শিক্ষক–১, ইংরেজি বিভাগ, সামসি কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
রোকেয়া পারভীন, রাজ্য সাহায্য প্রাপ্ত কলেজ শিক্ষক-১, বাংলা বিভাগ, সামসি কলেজ, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
পরশুরাম রজক, সহ শিক্ষক, আশ্বিনটোলা প্রাথমিক বিদ্যালয়, মালদা, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
আবু আসিম, গবেষক, আধুনিক ভারতীয় ভাষা বিভাগ, বাংলা বিভাগ, আলীগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়, উত্তর প্রদেশ, ভারত | |||||
শান্তি দাস, গবেষক, বাংলা বিভাগ, রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
মনোরঞ্জন উরাও, গবেষক, কল্যাণী বিশ্ববিদ্যালয়, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
বেবী পারভীন, গবেষক, আসাম বিশ্ববিদ্যালয়, শিলচর, অসম, ভারত | |||||
প্রিছিলা সুলতানা, গবেষক, ফোকলোর বিভাগ, রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়, রাজশাহী, বাংলাদেশ | |||||
অজয় শীলশর্মা, গবেষক, বাংলা বিভাগ, উত্তরবঙ্গ বিশ্ববিদ্যালয়, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত | |||||
তমাল আদক, স্বাধীন গবেষক, নদীয়া, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত |
